1
00:00:11,060 --> 00:00:12,060
Спасибо.

2
00:03:00,560 --> 00:03:03,360
ух ух

3
00:05:46,890 --> 00:05:47,890
Абс, ты готов?

4
00:05:48,550 --> 00:05:49,550
Абс.

5
00:05:53,430 --> 00:05:54,430
Абс.

6
00:05:58,730 --> 00:06:00,070
Давай, я знаю, что ты там. Давайте
идти.

7
00:06:02,770 --> 00:06:03,770
Эбби, давай.

8
00:06:04,010 --> 00:06:05,010
Хорошо, хорошо.

9
00:06:07,010 --> 00:06:08,010
Быть придурком.

10
00:06:08,090 --> 00:06:10,450
Ты знаешь, у меня есть место, где я должен быть.
Давай, пойдем. Пять минут мне нужно

11
00:06:10,450 --> 00:06:11,450
одеться.

12
00:06:16,110 --> 00:06:17,110
Пять минут.

13
00:06:20,710 --> 00:06:25,930
И хотя мечтатель продолжает спать,
он ходит по памяти, как будто

14
00:06:25,930 --> 00:06:31,650
впервые испытываю новое,
уже не пассажир, а активный

15
00:06:31,650 --> 00:06:32,650
участник.

16
00:06:37,510 --> 00:06:38,650
Это правда?

17
00:06:40,110 --> 00:06:41,370
Некоторые люди так думают.

18
00:06:42,030 --> 00:06:43,670
Я думаю, это зависит от того, во что вы верите.

19
00:06:45,430 --> 00:06:49,290
Некоторые тоже готовы. я торговал мятой
подготовленный новичок Кайла Рукинга-младшего

20
00:06:49,290 --> 00:06:50,390
использовал копию Ракетного командования.

21
00:06:50,950 --> 00:06:53,670
Эта карта, вероятно, стоит 800 баксов.
сейчас.

22
00:06:54,990 --> 00:06:58,670
Я бы хотел в этом поучаствовать
памяти и активно надрать себе задницу.

23
00:06:59,970 --> 00:07:00,970
Могу ли я оставить это себе?

24
00:07:01,290 --> 00:07:02,290
Нет.

25
00:07:03,530 --> 00:07:07,510
Я бы хотел ореховую помадку, но я
хочу помадку на стороне, потому что я

26
00:07:07,510 --> 00:07:08,710
хочу, чтобы оно растопило мороженое.

27
00:07:08,970 --> 00:07:13,390
А можно мне сверху немного взбитых сливок?
и три вишенки? Подходит прямо сейчас.

28
00:07:18,160 --> 00:07:19,280
Ты хочешь как обычно, да?

29
00:07:20,620 --> 00:07:21,620
О, да.

30
00:07:23,120 --> 00:07:24,880
Итак, когда ты собираешься принести свой
сестра?

31
00:07:27,160 --> 00:07:32,440
У нас появился новый вкус, Радуга.
Взрыв. Могу поспорить, она сойдет из-за этого с ума.

32
00:07:33,880 --> 00:07:34,880
Майк?

33
00:08:05,100 --> 00:08:06,200
Номер 27?

34
00:08:08,820 --> 00:08:09,820
Подписывайтесь на меня.

35
00:08:25,400 --> 00:08:32,320
Какие у тебя дела, Майк?

36
00:08:33,929 --> 00:08:38,289
Ты что, головорез какой-то?

37
00:08:39,870 --> 00:08:45,030
Вы избили мужчину средь бела дня в
перед ребенком.

38
00:08:49,210 --> 00:08:52,090
Это была ошибка.

39
00:08:52,370 --> 00:08:56,450
Это было недоразумение. Я думал...
Просто посмотрите на свою трудовую книжку.

40
00:08:56,970 --> 00:09:01,390
Шинный отдел, продавец-консультант, два месяца
прекращение, неподчинение.

41
00:09:02,090 --> 00:09:08,290
Сотрудники тюрьмы Media World одна неделя.
Будто ты здесь даже не стараешься,

42
00:09:08,290 --> 00:09:11,710
ты сидишь передо мной и просишь о помощи.

43
00:09:12,450 --> 00:09:16,790
Я просто пытаюсь понять, кто ты
мистер Майкл Ш...

44
00:09:16,790 --> 00:09:26,090
Кофе?

45
00:09:30,630 --> 00:09:35,330
Извини? Э, хочешь кофе?
Я сварю им кофе.

46
00:09:35,590 --> 00:09:36,590
Нет.

47
00:09:40,310 --> 00:09:43,610
Я буду с тобой предельно честен
вот, Майк. Учитывая ваш послужной список,

48
00:09:43,710 --> 00:09:47,270
ваши возможности будут чрезвычайно велики
ограничено.

49
00:09:47,970 --> 00:09:48,970
Я возьму что угодно.

50
00:09:49,050 --> 00:09:52,950
Хорошо, любая твоя работа. Нет, смотри, я
получить эту часть.

51
00:09:53,370 --> 00:09:57,450
Просто, знаешь, это не так-то просто.

52
00:10:03,660 --> 00:10:04,660
У меня есть для тебя работа.

53
00:10:06,840 --> 00:10:08,060
Давай, садись.

54
00:10:09,780 --> 00:10:10,820
Сиди, сиди, сиди, сиди, сиди.

55
00:10:13,140 --> 00:10:14,720
Хорошо, что это?

56
00:10:16,540 --> 00:10:17,800
Служба безопасности.

57
00:10:19,740 --> 00:10:24,340
Полное раскрытие, это не здорово, правда?
Высокая текучесть кадров, вот что мы называем

58
00:10:24,340 --> 00:10:26,980
бизнес, но ты можешь быть самим собой
босс, типа того.

59
00:10:27,300 --> 00:10:31,260
И тебе придется беспокоиться только об одном
вещь, не допускающая людей.

60
00:10:31,840 --> 00:10:34,840
И, знаете, и поддерживать порядок.
Это две вещи.

61
00:10:36,740 --> 00:10:38,060
Ты хочешь эту работу или нет?

62
00:10:39,140 --> 00:10:40,140
Как оплата?

63
00:10:40,160 --> 00:10:41,119
Не здорово.

64
00:10:41,120 --> 00:10:43,360
Но часы хуже.

65
00:10:46,140 --> 00:10:47,300
Я не могу работать по ночам.

66
00:10:48,780 --> 00:10:49,780
Прошу прощения?

67
00:10:50,500 --> 00:10:52,340
Я не могу работать по ночам.

68
00:11:06,350 --> 00:11:07,390
изменить свое мнение.

69
00:11:38,600 --> 00:11:39,459
Привет, Макс.

70
00:11:39,460 --> 00:11:40,620
Спасибо за присмотр за детьми.

71
00:11:42,620 --> 00:11:43,620
Ты такой первый.

72
00:11:44,500 --> 00:11:46,220
Тебе все равно должно быть тепло, если ты
голоден.

73
00:11:50,280 --> 00:11:52,320
Я бы хотел, чтобы кто-нибудь купил мне кольцо.

74
00:11:53,280 --> 00:11:54,280
Эбби поела?

75
00:11:55,160 --> 00:11:56,180
Что вы думаете?

76
00:12:15,660 --> 00:12:17,400
Ну, тот симпатичный парень, которого я
признать.

77
00:12:18,100 --> 00:12:19,300
Где все эти панки?

78
00:12:20,460 --> 00:12:22,480
Мой друг, я еще не закончил.

79
00:12:23,240 --> 00:12:25,160
Ну, слушай, ты можешь закончить после того, как мы
поешь, ладно?

80
00:12:25,360 --> 00:12:26,360
Приходите за едой.

81
00:12:26,520 --> 00:12:27,520
Я не голоден.

82
00:12:27,920 --> 00:12:29,280
Эбби, пожалуйста, иди поешь.

83
00:12:32,660 --> 00:12:33,660
Ну давай же.

84
00:12:33,700 --> 00:12:35,100
Пожалуйста, приходите. Приходите есть.

85
00:12:35,740 --> 00:12:36,740
Абс,

86
00:12:41,340 --> 00:12:44,280
с моим сегодняшним днём, можешь ли ты
просто съесть немного еды?

87
00:12:46,350 --> 00:12:47,470
Сижу на своем друге.

88
00:12:51,130 --> 00:12:52,130
Знаешь что?

89
00:12:52,770 --> 00:12:54,710
Мне все равно. Делай все, что хочешь.

90
00:12:57,290 --> 00:13:00,010
Но ты должен знать, что происходит с
маленькие дети, которые не едят свои обеды.

91
00:13:01,650 --> 00:13:03,870
Их тела навсегда остаются одного и того же размера.

92
00:13:04,390 --> 00:13:07,650
И им никогда не удастся покататься на взрослом
аттракционы в парке развлечений.

93
00:13:12,190 --> 00:13:14,490
Мой друг говорит, что ты идиот.

94
00:13:16,940 --> 00:13:17,940
По крайней мере, я настоящий.

95
00:14:20,230 --> 00:14:22,030
Как насчет гамбургера с этим кетчупом?

96
00:14:24,070 --> 00:14:25,630
Все лучшее приходит в кетчуп.

97
00:14:26,690 --> 00:14:27,690
Подожди, подожди.

98
00:14:30,250 --> 00:14:31,270
Иди возьми полотенце.

99
00:14:31,530 --> 00:14:32,570
Иди присмотри за своим братом, ладно?

100
00:14:32,810 --> 00:14:33,810
Хорошо.

101
00:15:38,700 --> 00:15:39,700
Посмотрите на моего племянника.

102
00:15:40,060 --> 00:15:43,120
Еще нет и 10 часов, а он может
едва держит глаза открытыми.

103
00:15:43,460 --> 00:15:48,940
И этому дегенерату доверяют
с благополучием психически больного

104
00:15:48,940 --> 00:15:53,220
ребенок. Джейн, как я уже говорил, Эбби
не психически больной. О, верно.

105
00:15:53,460 --> 00:15:57,880
Совершенно нормально сидеть и рисовать
весь день картинки и разговоры с волшебниками

106
00:15:57,880 --> 00:15:59,500
существа, которых нет.

107
00:15:59,840 --> 00:16:03,000
Слушай, я думаю, нам всем просто нужно успокоиться.
вниз. Не говори мне успокоиться.

108
00:16:03,300 --> 00:16:06,700
Ты доктор и ты заставляешь меня
чувствуешь, что я сумасшедший?

109
00:16:07,850 --> 00:16:13,530
И после того, что он сделал с этим бедным
чувак... я

110
00:16:13,530 --> 00:16:19,610
иметь

111
00:16:19,610 --> 00:16:23,070
действительно старался играть хорошо. У меня есть.

112
00:16:23,450 --> 00:16:24,970
Но сейчас мне нужно подумать об Эбби.

113
00:16:26,990 --> 00:16:28,270
Хватит, хватит. Даг?

114
00:16:29,550 --> 00:16:30,550
Даг.

115
00:16:34,390 --> 00:16:35,570
В твоем сердце...

116
00:16:36,090 --> 00:16:38,010
Вы знаете, что это правильно
делать.

117
00:16:38,470 --> 00:16:39,810
Я надеюсь, что вы подпишете.

118
00:16:40,770 --> 00:16:45,690
А если нет? Ну, тогда мой адвокат и
Мне придется отвезти вас в суд, где

119
00:16:45,690 --> 00:16:50,150
любой судья, обладающий хоть каплей здравомыслия, будет
позаботься о том, чтобы ты никогда не видел свою сестру

120
00:16:50,150 --> 00:16:51,150
снова.

121
00:16:51,410 --> 00:16:52,410
Это то, чего ты хочешь?

122
00:16:53,930 --> 00:16:57,530
Она даже не заботится об Эбби. Все
ей нужен ежемесячный чек от

123
00:16:57,530 --> 00:16:58,530
государство.

124
00:17:00,930 --> 00:17:04,510
Хотя у нее есть и хорошие стороны. я
вряд ли подходит для воспитания ребенка.

125
00:17:05,770 --> 00:17:07,690
Я знаю маленькую девочку, которая бы решительно
не согласен.

126
00:17:08,210 --> 00:17:09,210
Ну давай же.

127
00:17:09,490 --> 00:17:13,369
Она разговаривает с воздухом больше, чем с
я. Завтра я могу упасть замертво, и она

128
00:17:13,369 --> 00:17:14,589
быть слишком занятым рисованием, чтобы даже заметить это.

129
00:17:15,690 --> 00:17:18,970
Знаешь, фотографии обладают огромной силой.
для детей.

130
00:17:19,630 --> 00:17:24,550
Прежде чем мы научимся говорить, изображения — это
самый важный инструмент, который у нас есть для

131
00:17:24,550 --> 00:17:26,390
понимание окружающего мира.

132
00:17:26,690 --> 00:17:32,250
Что реально, что для нас важнее всего,
это то, чему дети учатся

133
00:17:32,250 --> 00:17:34,610
общаться почти исключительно через
фотографии.

134
00:17:35,540 --> 00:17:37,140
Да, ее фотографии что-то значат.

135
00:17:37,540 --> 00:17:39,960
И кто в центре девяти из
десять из них?

136
00:17:42,020 --> 00:17:45,900
Мне. Нравится тебе это или нет, но ты - ее мир.

137
00:17:47,260 --> 00:17:48,460
Что, если это зависит не от меня?

138
00:17:49,020 --> 00:17:51,040
Моя тетя, она идиотка, но она
верно.

139
00:17:51,380 --> 00:17:53,420
Ни один судья в здравом уме никогда не
перейдет на мою сторону.

140
00:17:54,160 --> 00:17:55,240
Вы уже нашли работу?

141
00:17:57,380 --> 00:17:58,380
Хорошо.

142
00:17:59,280 --> 00:18:00,680
Это было бы хорошей отправной точкой.

143
00:18:16,460 --> 00:18:18,040
Привет, мистер Рэгланд. Это Майк.

144
00:18:18,940 --> 00:18:20,740
Мистер, я не могу работать по ночам.

145
00:18:21,460 --> 00:18:22,460
Верно.

146
00:18:23,140 --> 00:18:26,460
Да, я просто звонил, чтобы узнать, так ли это
работа, которую ты предложил, все еще была

147
00:18:26,460 --> 00:18:29,120
доступен. О, это абсолютно так.

148
00:18:29,600 --> 00:18:31,060
Почему? Изменилось ли ваше мнение?

149
00:18:36,600 --> 00:18:37,680
Как скоро я смогу начать?

150
00:18:49,420 --> 00:18:50,420
немного предыстории.

151
00:18:51,540 --> 00:18:54,180
Это место было огромным в 80-е годы с
дети.

152
00:18:59,380 --> 00:19:01,140
Он закрыт уже много лет.

153
00:19:01,480 --> 00:19:04,760
Единственная причина, по которой они этого не дали.
старая обработка разрушающим шаром - это

154
00:19:04,760 --> 00:19:08,980
владелец немного... Он что-то вроде
сентиментальный парень, я думаю.

155
00:19:12,960 --> 00:19:15,220
Просто не могу заставить себя отпустить это
еще.

156
00:19:16,120 --> 00:19:17,120
Ага.

157
00:19:21,930 --> 00:19:25,010
Были проблемы со взломами
годы. Пьяницам и бродягам тесно.

158
00:19:25,210 --> 00:19:26,210
Не идеально.

159
00:19:29,730 --> 00:19:33,290
Системы безопасности устаревшие, но полностью
функциональный.

160
00:19:35,770 --> 00:19:37,230
Кровавые огни снаружи.

161
00:19:37,450 --> 00:19:42,810
Камеры внутри и снаружи. Ярмарка
предупреждение. Электричества немного

162
00:19:42,810 --> 00:19:44,890
сомнительно.

163
00:20:05,000 --> 00:20:09,660
Что бы ни случилось, есть выключатель
главный офис, просто переверните его.

164
00:20:24,540 --> 00:20:26,760
Думаю, на этом все.

165
00:20:28,160 --> 00:20:31,840
Знаешь, это довольно легко.

166
00:20:32,620 --> 00:20:37,380
Просто следите за мониторами и
держать людей подальше.

167
00:21:08,810 --> 00:21:10,350
Мы поймаем вас на обратной стороне.

168
00:21:11,490 --> 00:21:12,490
С надеждой.

169
00:21:48,750 --> 00:21:54,270
Добро пожаловать в пиццерию Freddy Fazbear's,
волшебное место для детей и взрослых

170
00:21:54,270 --> 00:21:57,410
одинаково, где приходят фантазия и веселье
жизнь.

171
00:21:57,710 --> 00:22:02,430
Если ты смотришь это видео, это значит
ты был выбран как новый Фредди

172
00:22:02,430 --> 00:22:03,430
охранник.

173
00:22:03,950 --> 00:22:07,250
Поздравляем! у нас будет так
очень весело вместе.

174
00:22:09,310 --> 00:22:14,630
Гений, создавший Fazbear
Entertainment открыли Freddy Fazbear's

175
00:22:14,630 --> 00:22:16,710
предаваться двум своим величайшим страстям.

176
00:22:17,480 --> 00:22:21,080
развлечения для всей семьи и ультрасовременные
аниматронные технологии.

177
00:22:22,480 --> 00:22:26,960
Современная робототехника
позволяет нашим персонажам взаимодействовать с

178
00:22:26,960 --> 00:22:32,120
гостей по-настоящему реалистично, в то время как
хитро спрятанная литиевая аккумуляторная батарея

179
00:22:32,120 --> 00:22:34,680
ячейки дают им ограниченный диапазон перемещения
бесплатно.

180
00:22:34,940 --> 00:22:37,880
Давайте познакомим вас со звездами
показать.

181
00:22:47,479 --> 00:22:51,520
Защищая этих милых тварей в
запатентованная технология, которая приносит им

182
00:22:51,520 --> 00:22:53,580
к жизни теперь ваш священный долг.

183
00:22:53,860 --> 00:22:58,980
Обеспечьте их безопасность и помогите гарантировать, что
Пиццерия Фредди Фазбера здесь, чтобы

184
00:22:58,980 --> 00:23:02,380
радовать, ослеплять и развлекать долгие годы
прийти.

185
00:24:37,740 --> 00:24:39,140
Привет?

186
00:25:55,360 --> 00:25:56,580
Все лучше плавать в кетчупе.

187
00:25:57,600 --> 00:25:58,600
Верно, приятель?

188
00:26:01,400 --> 00:26:02,480
Иди присмотри за своим братом, ладно?

189
00:26:06,100 --> 00:26:07,100
Испуганный?

190
00:26:33,450 --> 00:26:34,450
Кто ты?

191
00:26:35,650 --> 00:26:36,650
Эта машина.

192
00:26:37,610 --> 00:26:38,630
Вы видели эту машину?

193
00:26:39,070 --> 00:26:40,070
Вы видите, что произошло?

194
00:26:46,650 --> 00:26:47,890
Ты забрал моего брата?

195
00:26:50,690 --> 00:26:51,690
Ждать! Нет!

196
00:27:29,740 --> 00:27:30,740
Привет, Макс.

197
00:27:34,180 --> 00:27:35,180
Ага.

198
00:27:36,440 --> 00:27:38,960
Итак, как все прошло?

199
00:27:41,300 --> 00:27:44,380
Ох, это было интересно.

200
00:27:45,840 --> 00:27:48,160
Давай, пожалуй, уйдем отсюда.

201
00:27:49,300 --> 00:27:53,340
Эй, кстати, я собираюсь заплатить
ты в конце концов.

202
00:27:54,020 --> 00:27:55,020
Все нормально.

203
00:27:56,040 --> 00:27:57,360
Я знаю, где ты живешь.

204
00:28:23,500 --> 00:28:26,020
Добро пожаловать в Спарки. Могу ли я поставить тебя
ребята, есть закуски?

205
00:28:26,680 --> 00:28:28,540
Мы не едим.

206
00:28:29,200 --> 00:28:30,720
Ну, это не весело.

207
00:28:31,040 --> 00:28:33,840
Ты же понимаешь, что обед – это самое
важный прием пищи за день.

208
00:28:34,440 --> 00:28:35,560
Я думал, это завтрак.

209
00:28:36,300 --> 00:28:40,000
Некоторые люди так говорят, но, знаете,
это всего лишь теория. Вам платят?

210
00:28:40,000 --> 00:28:41,720
слово, или у нас есть минутка?

211
00:28:42,300 --> 00:28:43,400
Спасибо.

212
00:28:44,180 --> 00:28:45,700
Ах, где мы были?

213
00:28:46,380 --> 00:28:50,480
О, ты собирался рассказать мне, что за
жалкий ты неудачник. Пошел ты,

214
00:28:51,020 --> 00:28:53,420
Моя сестра просмотрела каждый дюйм этого
сбросить тысячу раз.

215
00:28:53,900 --> 00:28:56,380
Если было что найти, она
нашел бы это.

216
00:28:57,060 --> 00:28:58,060
Теперь плати.

217
00:28:58,560 --> 00:28:59,560
Мне жаль.

218
00:29:00,020 --> 00:29:01,060
Ты сказал 200.

219
00:29:01,460 --> 00:29:02,720
У нас была сделка. Ага.

220
00:29:03,140 --> 00:29:07,060
Что ты собираешься найти меня тяжело
доказательство преступной угрозы.

221
00:29:07,680 --> 00:29:12,200
Вместо этого ты сказал мне, какой хороший ребенок, мой
племянница и что мой племянник спит

222
00:29:12,200 --> 00:29:13,500
много. Хотя он действительно так делает.

223
00:29:13,840 --> 00:29:15,500
Спать – это не преступление.

224
00:29:17,780 --> 00:29:18,780
С этим парнем все в порядке?

225
00:29:18,960 --> 00:29:19,960
Я только что понял.

226
00:29:20,360 --> 00:29:21,760
Я не должен ничего этого слышать.

227
00:29:22,680 --> 00:29:25,560
На самом деле, я не должен быть здесь
вообще. Садись, Дуг.

228
00:29:27,340 --> 00:29:31,700
Итак, я думаю, мы на этом закончили, если только
у кого-то из вас есть блестящая идея,

229
00:29:31,820 --> 00:29:33,680
что, как я понимаю, крайне маловероятно.

230
00:29:34,240 --> 00:29:35,360
Почему бы нам просто не убить его?

231
00:29:39,520 --> 00:29:41,100
Заманчиво, но нет.

232
00:29:41,720 --> 00:29:42,720
Что еще?

233
00:29:42,980 --> 00:29:48,280
Майк говорил, что ему действительно нужно
эта новая работа, типа...

234
00:29:48,480 --> 00:29:51,500
Хорошо выглядеть на бумаге для судьи или
что-то.

235
00:29:51,800 --> 00:29:54,180
Ну, это все очень увлекательно,
дорогая, но я не слышу плана.

236
00:29:56,260 --> 00:29:57,400
Мы бросаем это место.

237
00:29:58,740 --> 00:29:59,740
Продолжать.

238
00:29:59,760 --> 00:30:01,060
Он охранник, да?

239
00:30:01,400 --> 00:30:03,460
Его задача — следить, чтобы никто не проник.

240
00:30:04,420 --> 00:30:07,160
Итак, мы входим.

241
00:30:07,960 --> 00:30:09,380
И мы хорошо все испортили.

242
00:30:09,800 --> 00:30:12,120
Мы помогаем себе всем, что находим
по пути.

243
00:30:12,500 --> 00:30:13,680
Твоего племянника законсервируют.

244
00:30:14,000 --> 00:30:16,740
Судья дает вам ребенка, и вы даете
мы...

245
00:30:17,290 --> 00:30:18,290
2000 долларов.

246
00:30:20,470 --> 00:30:21,550
1000 долларов.

247
00:30:22,770 --> 00:30:26,010
Но делайте это быстро. И не портите это.

248
00:30:26,330 --> 00:30:30,350
Я имею в виду, ты не испортишь это, но не надо
испортить это.

249
00:30:37,290 --> 00:30:41,750
Что ты делаешь?

250
00:30:46,530 --> 00:30:47,550
Эбби, тебе что-то нужно?

251
00:30:47,990 --> 00:30:50,690
Нет. Ладно, бросай играть и бери
это выключено. Мне нужно идти на работу.

252
00:30:51,050 --> 00:30:52,130
Нет, нет, я пойду с тобой.

253
00:30:52,750 --> 00:30:54,430
Нет, это не так. Дай мне жилет.

254
00:30:54,730 --> 00:30:55,730
Нет.

255
00:30:55,850 --> 00:30:58,270
Дай мне жилет сейчас же.

256
00:30:58,690 --> 00:31:00,690
Я пойду с тобой.

257
00:31:01,350 --> 00:31:02,650
Я хочу пойти с тобой.

258
00:31:02,910 --> 00:31:04,690
Я хочу остаться здесь с тобой.

259
00:31:05,390 --> 00:31:06,390
Привет?

260
00:31:07,450 --> 00:31:08,450
Привет?

261
00:31:09,150 --> 00:31:10,150
Пойдем.

262
00:31:11,230 --> 00:31:12,230
Эбби, остановись.

263
00:31:12,610 --> 00:31:13,610
Эбби.

264
00:31:20,200 --> 00:31:21,200
Он весь твой.

265
00:32:33,860 --> 00:32:34,860
Подождите, пожалуйста.

266
00:32:34,960 --> 00:32:35,960
Пожалуйста, не надо.

267
00:32:36,200 --> 00:32:37,200
Не беги.

268
00:32:38,080 --> 00:32:40,860
Хорошо, я просто хочу знать, что ты видел.

269
00:32:45,620 --> 00:32:46,620
Пожалуйста.

270
00:32:47,080 --> 00:32:48,080
Я умоляю тебя.

271
00:32:49,240 --> 00:32:50,240
Помоги мне.

272
00:34:11,310 --> 00:34:12,310
О времени.

273
00:34:12,429 --> 00:34:14,610
Я не думаю, что, возможно, он здоров из-за
работа.

274
00:34:15,909 --> 00:34:18,969
Эм, могу я вам помочь, офицер?

275
00:34:19,850 --> 00:34:21,449
Пожалуйста. Меня зовут Ванесса.

276
00:34:21,870 --> 00:34:28,030
И ты, должно быть... Эм... Новый
охранник?

277
00:34:28,310 --> 00:34:29,310
Ага.

278
00:34:30,889 --> 00:34:32,770
Кстати, у тебя идет кровь.

279
00:34:36,250 --> 00:34:37,250
Это противно.

280
00:34:38,889 --> 00:34:39,889
Ну давай же.

281
00:34:40,000 --> 00:34:41,420
Я знаю, где они хранят первую помощь
комплект.

282
00:34:47,880 --> 00:34:53,739
Мне нравится то, что ты сделал с этим местом.

283
00:34:55,639 --> 00:34:56,639
Вино и капуста.

284
00:34:57,920 --> 00:34:58,960
О, тебе нужна помощь?

285
00:34:59,620 --> 00:35:00,620
Я в порядке.

286
00:35:01,940 --> 00:35:02,940
Вы уверены?

287
00:35:03,240 --> 00:35:04,240
Здесь.

288
00:35:04,300 --> 00:35:05,640
Я сертифицированный АМТ.

289
00:35:06,580 --> 00:35:09,240
Так что, если твое сердце когда-нибудь выйдет из строя, я буду
тот, которому вы хотите позвонить.

290
00:35:12,230 --> 00:35:15,830
Кажется, ты действительно знаешь дорогу
место. Ну, Фредди на моей стороне.

291
00:35:16,250 --> 00:35:17,710
Мне нравится быть в курсе.

292
00:35:20,610 --> 00:35:22,310
Вот почему мне очень понравилось это место, так как
ребенок.

293
00:35:26,730 --> 00:35:27,730
Там.

294
00:35:28,230 --> 00:35:29,230
Это должно сработать.

295
00:35:31,890 --> 00:35:32,890
Ванесса Шелли.

296
00:35:34,610 --> 00:35:35,610
Майк.

297
00:35:36,050 --> 00:35:37,050
Приятно познакомиться, Майк.

298
00:35:44,460 --> 00:35:46,500
У тебя все хорошо сегодня вечером, Майк?

299
00:35:49,000 --> 00:35:50,700
Что? Ты в порядке? Ты в порядке?

300
00:35:51,420 --> 00:35:52,780
Все в порядке?

301
00:35:54,500 --> 00:35:57,980
Да, я знаю, что такое «хорошо». Вы также
знай, что твои глаза налиты кровью и

302
00:35:57,980 --> 00:35:59,160
твой пульс зашкаливает.

303
00:35:59,740 --> 00:36:03,960
И если не считать раны на твоей руке,
что, скажем честно, довольно

304
00:36:03,960 --> 00:36:07,760
странно, ты ведешь себя подозрительно
с того момента, как ты открыл дверь.

305
00:36:10,460 --> 00:36:12,920
Да, слушай, это была странная ночь.

306
00:36:19,150 --> 00:36:20,150
Похоже на Фредди.

307
00:36:23,990 --> 00:36:25,770
Это место доходит до людей.

308
00:36:27,430 --> 00:36:29,110
Это одна из причин, почему ты собираешься
уйди.

309
00:36:30,310 --> 00:36:31,310
Мне жаль?

310
00:36:31,370 --> 00:36:33,150
Ах да, ваша охрана нанимает?

311
00:36:33,530 --> 00:36:34,530
Ты никогда не уходил.

312
00:36:38,950 --> 00:36:40,110
Вы уже встречались с ними?

313
00:36:42,170 --> 00:36:43,170
Встретил кого?

314
00:36:50,220 --> 00:36:51,220
Так каковы еще причины?

315
00:36:51,740 --> 00:36:54,180
Хм? Почему ты думаешь, что я брошу свою
работа.

316
00:36:54,440 --> 00:36:55,440
Ну, ты мне скажи.

317
00:36:55,880 --> 00:36:59,460
Это где-то ты видишь себя 10,
через 20 лет?

318
00:36:59,880 --> 00:37:02,320
Я имею в виду, что я знаю? Может быть,
преимущества большие.

319
00:37:03,380 --> 00:37:04,380
Я так не думал.

320
00:37:05,340 --> 00:37:07,400
Добавьте к этому ситуацию с этими детьми
пропадает.

321
00:37:10,160 --> 00:37:11,420
Что ты только что сказал?

322
00:37:12,520 --> 00:37:13,900
Приготовьтесь к тому, что ваш мозг взорвется.

323
00:37:42,060 --> 00:37:45,540
Это... лучшее, что вы видели за
всю твою жизнь?

324
00:37:52,340 --> 00:37:54,340
Хотите танцевать?

325
00:37:59,560 --> 00:38:06,140
Может быть, как-нибудь в другой раз.

326
00:38:09,160 --> 00:38:11,100
Но вы сказали, что некоторые дети пропали?

327
00:38:12,380 --> 00:38:13,380
Конечно.

328
00:38:13,620 --> 00:38:15,640
Еще в 80-х. Что с ними случилось?

329
00:38:16,240 --> 00:38:17,240
Это была большая новость.

330
00:38:18,560 --> 00:38:19,980
Вот почему это место закрылось.

331
00:38:21,500 --> 00:38:24,680
Ух ты. Ты действительно не сделал домашнее задание,
ты сделал?

332
00:38:25,840 --> 00:38:28,260
А ты даже не носишь свой значок.

333
00:38:41,190 --> 00:38:42,190
Теперь ты официальный.

334
00:38:48,570 --> 00:38:49,570
Привет.

335
00:38:50,490 --> 00:38:51,670
Какой-нибудь дружеский совет?

336
00:38:52,190 --> 00:38:53,590
Не позволяйте этому месту добраться до вас.

337
00:38:54,350 --> 00:38:56,470
Просто делайте свою работу, и все будет в порядке.

338
00:39:00,610 --> 00:39:01,610
Да, звучит хорошо.

339
00:39:29,260 --> 00:39:30,460
Пригласи ребят встретиться со мной здесь.

340
00:39:31,140 --> 00:39:34,040
Кажется, я вижу путь внутрь.

341
00:39:47,520 --> 00:39:48,520
Хорошо.

342
00:39:49,620 --> 00:39:51,780
Я бы сказал быстро, но тщательно.

343
00:39:52,420 --> 00:39:54,020
Максимум урона, минимум времени.

344
00:39:56,520 --> 00:40:00,540
Увидишь что-нибудь ценное, хватай это.
Мы договоримся после. Хороший?

345
00:40:00,760 --> 00:40:02,260
Ага. Золотой. Ву!

346
00:40:02,540 --> 00:40:04,980
Ага! Поехали, мальчики! Ну давай же!

347
00:42:24,360 --> 00:42:25,360
Какого черта ты делаешь?

348
00:44:20,160 --> 00:44:22,960
Нет! Нет!

349
00:47:14,700 --> 00:47:16,060
Да, это то, над чем ты работаешь.

350
00:47:19,900 --> 00:47:20,900
Все в порядке.

351
00:47:21,520 --> 00:47:22,760
Думаю, ты не хочешь этого.

352
00:47:44,680 --> 00:47:45,960
Я стараюсь изо всех сил, Эбби, ясно?

353
00:48:08,280 --> 00:48:09,280
Хорошо?

354
00:48:10,520 --> 00:48:13,360
Я устроил беспорядок.

355
00:48:17,100 --> 00:48:20,740
Это всего лишь бумаги, ясно? Они
ничего не значат.

356
00:48:21,120 --> 00:48:22,720
Тогда зачем они вам?

357
00:48:24,300 --> 00:48:26,060
Ну, это сложно, тетя Джейн.

358
00:48:26,260 --> 00:48:29,200
Я ненавижу ее. Она злая и от нее пахнет
как сигареты.

359
00:48:31,160 --> 00:48:32,340
Это не смешно.

360
00:48:33,180 --> 00:48:37,500
Вы правы, это не так. Это просто, ну, я
не знаю, хорошо, что мы можем

361
00:48:37,500 --> 00:48:38,500
наконец-то договорились о чем-то.

362
00:48:40,080 --> 00:48:41,740
Ты собираешься меня выдать?

363
00:48:42,860 --> 00:48:43,860
Это было нормально.

364
00:48:49,779 --> 00:48:50,779
Привет, Ванесса.

365
00:48:50,920 --> 00:48:51,920
Привет, Майк.

366
00:48:52,700 --> 00:48:53,700
Привет.

367
00:48:54,640 --> 00:48:57,020
Ванесса, это Эбби, Эбби, Ванесса.

368
00:48:57,440 --> 00:48:58,440
Привет, Эбби.

369
00:48:59,880 --> 00:49:01,340
Майк не сказал мне, что у него есть дочь.

370
00:49:02,020 --> 00:49:04,040
Девочка. Нет, ну, Эбби моя сестра.

371
00:49:04,340 --> 00:49:06,880
Ну, он не сказал мне, что у него есть сестра
либо.

372
00:49:07,800 --> 00:49:09,360
Вы здесь, чтобы арестовать Майка?

373
00:49:09,620 --> 00:49:13,340
Хорошо. Можешь пойти поиграть в своей комнате, чтобы я
а Ванесса может говорить?

374
00:49:13,800 --> 00:49:14,900
Приятно познакомиться.

375
00:49:17,840 --> 00:49:18,840
Что, эм...

376
00:49:19,150 --> 00:49:20,150
Что ты здесь делаешь?

377
00:49:20,950 --> 00:49:22,290
Кто-то ворвался в Фредди.

378
00:49:22,710 --> 00:49:23,710
Что?

379
00:49:23,910 --> 00:49:24,910
Что случилось?

380
00:49:25,810 --> 00:49:26,810
Узнаете это?

381
00:49:29,390 --> 00:49:33,110
Это не то, что вы думаете. Это
снотворное. Они помогают мне спать.

382
00:49:33,370 --> 00:49:35,270
Я знаю, кто они, Майк. Это написано
на бутылке.

383
00:49:37,430 --> 00:49:40,290
Новости, если ты слишком устал, чтобы
не забудь запереть чертову дверь,

384
00:49:40,450 --> 00:49:42,390
несчастный случай или нет, вы несете ответственность.

385
00:49:42,810 --> 00:49:44,330
Это называется преступная халатность.

386
00:49:45,010 --> 00:49:46,110
Вы не поймете.

387
00:49:47,270 --> 00:49:48,310
Ну, тогда помоги мне.

388
00:49:49,160 --> 00:49:51,580
Потому что в тот момент, когда я подам этот отчет,
это вне моих рук.

389
00:49:57,460 --> 00:49:58,460
Вы хотите прогуляться?

390
00:50:03,960 --> 00:50:05,160
Вот почему у меня был брат.

391
00:50:07,220 --> 00:50:09,060
Его звали Гаррет.

392
00:50:11,600 --> 00:50:18,320
И когда мне было около 12, его забрали.

393
00:50:20,750 --> 00:50:22,070
Я был там, когда это произошло.

394
00:50:24,530 --> 00:50:27,410
Они так и не нашли парня, который это сделал, и
они так и не нашли моего брата.

395
00:50:33,470 --> 00:50:36,750
Итак, существует теория, что мы не можем
забыть вещи.

396
00:50:37,730 --> 00:50:41,650
По сути, это говорит о том, что каждый
вещь, которую ты видишь во всем своем

397
00:50:41,650 --> 00:50:44,770
мельчайшие детали сохраняются
внутри тебя.

398
00:50:45,630 --> 00:50:46,950
Просто нужно знать, как выглядеть.

399
00:50:48,330 --> 00:50:49,330
Твой брат.

400
00:50:50,779 --> 00:50:56,720
Ты думаешь, что видел, как она выезжала, я знаю, что
Знал ли я, что он здесь, но он

401
00:50:56,720 --> 00:51:01,660
просто он похоронен, поэтому каждую ночь я
мечтаю, и я возвращаюсь к тому же воспоминанию

402
00:51:01,660 --> 00:51:06,100
и я ищу детали Для любой мелочи
вещь, которую упустили из виду

403
00:51:06,100 --> 00:51:12,940
Да,

404
00:51:13,000 --> 00:51:16,200
и обычно это та часть, где люди
скажи мне, что я сумасшедший

405
00:51:19,720 --> 00:51:21,700
Я знаю, как выглядит безумие, Майк. Это
не так ли?

406
00:51:23,220 --> 00:51:24,380
Даже близко.

407
00:51:26,520 --> 00:51:27,520
А эти?

408
00:51:28,540 --> 00:51:33,380
Я имею в виду, возвращаясь к тому же сну,
одно и то же место, ночь за ночью, это не так

409
00:51:33,380 --> 00:51:34,740
легко, поэтому таблетки помогают.

410
00:51:35,580 --> 00:51:38,080
Некоторые другие вещи, такие как знакомые достопримечательности,
знакомые звуки.

411
00:51:38,880 --> 00:51:40,040
Прячетесь ради развлечения?

412
00:51:41,660 --> 00:51:42,660
Посетите Небраску.

413
00:51:44,460 --> 00:51:45,900
Твоя сестра кажется крутой.

414
00:51:46,640 --> 00:51:47,980
Вас только двое?

415
00:51:49,180 --> 00:51:50,180
Ага.

416
00:51:50,840 --> 00:51:51,880
Да, это только мы.

417
00:51:53,320 --> 00:51:56,280
Наша мама умерла некоторое время назад.

418
00:51:57,640 --> 00:52:04,640
И папа, он не смог с этим справиться, так что...
Ты знаешь, что безумие

419
00:52:04,640 --> 00:52:10,420
когда мы с Гарретом были детьми, они были
как те идеальные родители, которых ты видишь на

420
00:52:10,420 --> 00:52:11,420
старые телешоу.

421
00:52:13,500 --> 00:52:16,440
Каждую ночь мы садились вместе.

422
00:52:17,070 --> 00:52:20,210
У нас был семейный ужин, и мы держались
руки и сказать благодать.

423
00:52:21,850 --> 00:52:23,470
На самом деле это звучит очень красиво.

424
00:52:23,990 --> 00:52:27,510
Да, в то время я думал, что это
действительно сырный.

425
00:52:31,030 --> 00:52:32,070
Но потом оно прошло.

426
00:52:36,590 --> 00:52:40,170
Вы с Эбби, вы все еще есть друг у друга.

427
00:52:42,450 --> 00:52:44,670
Судя по тому, что я сказал, я бы сказал, что тебе повезло.

428
00:52:51,080 --> 00:52:52,080
Я сказал идти.

429
00:52:57,000 --> 00:52:58,900
Больше не нужно спать на работе.

430
00:52:59,700 --> 00:53:01,800
Когда вы не готовы, вы остаетесь начеку.

431
00:53:06,300 --> 00:53:07,300
Привет, это Макс.

432
00:53:08,040 --> 00:53:09,060
Оставить сообщение.

433
00:53:09,540 --> 00:53:10,540
Или нет.

434
00:53:13,820 --> 00:53:15,540
Давай, Макс. Ну давай же.

435
00:53:31,240 --> 00:53:34,500
Я буду работать, потом ты будешь спать, а
ни при каких обстоятельствах ты не собираешься

436
00:53:34,500 --> 00:53:35,439
выйди из моего офиса.

437
00:53:35,440 --> 00:53:36,379
Вы понимаете?

438
00:53:36,380 --> 00:53:37,380
Я понимаю.

439
00:53:37,600 --> 00:53:40,740
Это не отпуск, ясно? Ты не
здесь, чтобы развлечься. Хорошо.

440
00:53:41,560 --> 00:53:42,980
Эй, эй, помедленнее, помедленнее, медленнее
вниз.

441
00:53:44,000 --> 00:53:45,000
Эбби.

442
00:53:45,660 --> 00:53:46,660
Ого.

443
00:53:53,780 --> 00:53:54,840
Что случилось?

444
00:53:58,320 --> 00:53:59,320
Дай мне руку.

445
00:53:59,860 --> 00:54:00,860
Осторожно.

446
00:54:03,820 --> 00:54:04,820
Хочешь, я выключу свет?

447
00:54:08,140 --> 00:54:09,140
Спокойной ночи.

448
00:56:53,450 --> 00:56:54,450
Я знаю, что ты вернулся.

449
00:56:56,010 --> 00:56:57,250
Мог бы и выйти.

450
00:57:25,710 --> 00:57:26,750
Вы те дети, да?

451
00:57:32,130 --> 00:57:33,330
Те, кто исчез?

452
00:57:38,730 --> 00:57:45,690
Слушай, я не знаю, как это возможно
что

453
00:57:45,690 --> 00:57:50,070
ты здесь вот такой во сне, но я

454
00:57:50,070 --> 00:57:53,590
нужна ваша помощь.

455
00:57:57,560 --> 00:57:59,960
Пожалуйста, помогите мне вспомнить человека, который
взял моего брата.

456
00:58:04,860 --> 00:58:08,740
Если мы покажем вам, что вы нам дадите?

457
00:58:10,680 --> 00:58:11,680
Что-либо.

458
00:58:12,480 --> 00:58:13,620
Я дам тебе все, что ты захочешь.

459
00:58:59,530 --> 00:59:01,970
Он не переставал меня щекотать. я был
умру.

460
00:59:03,190 --> 00:59:05,290
Фредди, это мой брат Майк.

461
00:59:09,250 --> 00:59:10,250
Эбби, что это?

462
00:59:10,470 --> 00:59:12,190
Пойдем, я хочу, чтобы ты познакомился с остальными.

463
00:59:24,670 --> 00:59:27,950
Майк, это Бонни, Фокси.

464
00:59:28,440 --> 00:59:29,440
И выньте это.

465
00:59:31,000 --> 00:59:33,900
Ребята, это Майк.

466
00:59:39,280 --> 00:59:43,240
Это шутка, да? Я имею в виду, есть
кто-то здесь.

467
00:59:43,440 --> 00:59:50,440
Вероятно, кто-то контролирует
их, да? Я имею в виду... Хорошо,

468
00:59:50,560 --> 00:59:51,560
хорошая шутка.

469
00:59:51,840 --> 00:59:53,200
Поздравляю, вы меня поняли.

470
00:59:53,420 --> 00:59:54,420
Ты можешь выйти сейчас.

471
00:59:58,490 --> 00:59:59,490
Привет?

472
01:00:05,590 --> 01:00:06,670
Все в порядке, Майк.

473
01:00:07,530 --> 01:00:08,610
Они не хотели играть.

474
01:00:12,550 --> 01:00:14,510
Нам пора идти домой. Ну давай же. Держать
на.

475
01:00:19,170 --> 01:00:20,710
Им очень нравятся картинки.

476
01:00:37,680 --> 01:00:39,040
Спасибо, что играли со мной.

477
01:00:40,380 --> 01:00:41,380
Хорошо, Эбби, давай.

478
01:02:14,440 --> 01:02:18,820
Габби, нам нужно поговорить о последнем
ночь, ладно?

479
01:02:21,320 --> 01:02:27,780
Хм, так эти, хм, эти машины... Мой
друзья?

480
01:02:30,020 --> 01:02:31,020
Ваши друзья.

481
01:02:32,280 --> 01:02:37,540
Эм, они... Призраки?

482
01:02:39,080 --> 01:02:40,080
Ага.

483
01:02:40,440 --> 01:02:41,440
Конечно.

484
01:02:41,480 --> 01:02:43,300
Как еще они могли заставить робота
двигаться?

485
01:02:48,310 --> 01:02:49,930
Ждать. Можно мне еще супа?

486
01:02:52,650 --> 01:02:53,650
Да, конечно.

487
01:02:58,590 --> 01:02:59,590
Привет, Абс.

488
01:03:01,530 --> 01:03:03,170
Ты знаешь, у нас был брат,
верно?

489
01:03:04,790 --> 01:03:05,790
Гарретт.

490
01:03:09,090 --> 01:03:11,910
Я не... я вообще-то о нем не говорю.
очень сильно.

491
01:03:12,690 --> 01:03:14,090
Ни мама, ни папа.

492
01:03:15,339 --> 01:03:16,440
Да, им было тяжело.

493
01:03:17,580 --> 01:03:18,620
Мне тоже тяжело.

494
01:03:33,500 --> 01:03:34,860
Можете ли вы объяснить это мне?

495
01:03:36,540 --> 01:03:38,060
Ты это нарисовал, да?

496
01:03:42,200 --> 01:03:44,260
Хорошо, и ты знаешь, что это такое?

497
01:03:50,640 --> 01:03:54,640
Я не буду на тебя злиться, но я действительно
Мне нужно, чтобы ты помог мне понять, пожалуйста.

498
01:03:58,180 --> 01:04:00,080
Именно тогда Гаррета схватили.

499
01:04:02,120 --> 01:04:05,080
Эбби, кто тебе об этом сказал?

500
01:04:07,300 --> 01:04:09,200
Это был мальчик со светлыми волосами?

501
01:04:12,300 --> 01:04:16,600
Этот мальчик когда-нибудь говорил тебе что-нибудь?
о мужчине за рулем этой машины?

502
01:04:17,740 --> 01:04:18,740
Что-нибудь вообще?

503
01:04:19,240 --> 01:04:20,940
Я просто думаю, думаю очень усердно, ладно?

504
01:04:27,200 --> 01:04:28,200
Нет.

505
01:04:29,700 --> 01:04:32,060
Все, о чем они говорят, это желтый
кролик.

506
01:04:37,080 --> 01:04:39,620
Но я могу спросить.

507
01:04:41,660 --> 01:04:43,260
Я был бы очень признателен за это.

508
01:05:26,890 --> 01:05:27,890
Ванесса здесь.

509
01:05:28,330 --> 01:05:30,930
Ага. Мои друзья говорят о ней
иногда.

510
01:05:31,910 --> 01:05:32,910
Что они говорят?

511
01:05:33,450 --> 01:05:34,510
Что она милая.

512
01:05:35,170 --> 01:05:37,010
Эй, Эбби, если бы я попросил тебя подождать в
машина, ты бы хотел?

513
01:05:37,350 --> 01:05:38,350
Нет.

514
01:05:39,810 --> 01:05:40,810
Эбби, подожди.

515
01:05:41,110 --> 01:05:42,110
Ребята, я вернулся.

516
01:05:42,370 --> 01:05:43,830
Эбби. Привет, Ванесса.

517
01:05:44,150 --> 01:05:45,150
Эбби.

518
01:05:48,230 --> 01:05:49,830
Майк? Ванесса.

519
01:05:55,880 --> 01:05:56,880
Вы знали об этом?

520
01:06:00,760 --> 01:06:01,980
Кот, ты понял.

521
01:06:02,380 --> 01:06:04,660
Дети-призраки, обладающие гигантскими роботами?

522
01:06:05,500 --> 01:06:07,840
Спасибо за внимание. Ребята, нам нужно
помогите.

523
01:06:12,500 --> 01:06:15,700
Он должен быть большим, чтобы мы все могли поместиться
внутри.

524
01:06:23,760 --> 01:06:27,320
Знаешь, это все очень весело и
захватывающе, но эти вещи большие и

525
01:06:27,320 --> 01:06:29,580
может быть опасно, поэтому я думаю, нам нужно
установить некоторые основные правила, ладно?

526
01:06:30,320 --> 01:06:31,320
Ванесса, что ты думаешь?

527
01:06:33,660 --> 01:06:35,740
Я думаю, мы могли бы использовать таблицы для
форт.

528
01:06:37,420 --> 01:06:39,340
Все, следуйте за мной.

529
01:07:05,470 --> 01:07:07,030
Ему нужно быть выше.

530
01:07:11,990 --> 01:07:14,070
Ты в порядке?

531
01:07:23,410 --> 01:07:24,670
Мне здесь нравится.

532
01:07:26,220 --> 01:07:31,120
Ну, но я думаю, что будет дождь
скоро.

533
01:07:33,660 --> 01:07:35,040
Похоже, нам нужна крыша.

534
01:07:36,540 --> 01:07:37,880
Я пойду посмотреть, что смогу найти.

535
01:07:40,560 --> 01:07:42,040
Я пойду с тобой.

536
01:07:44,220 --> 01:07:46,240
Эбби, не забудь спросить.

537
01:07:46,900 --> 01:07:47,900
Ага.

538
01:07:50,300 --> 01:07:51,760
Что именно вы ищете?

539
01:07:52,860 --> 01:07:53,860
Скатерть.

540
01:07:54,220 --> 01:07:56,140
Раньше я держал его здесь по-крупному.
события.

541
01:07:57,400 --> 01:07:59,860
Верно. И напомни мне, откуда ты это знаешь?

542
01:08:03,260 --> 01:08:04,260
Нашел его.

543
01:08:15,500 --> 01:08:16,500
Не.

544
01:08:16,800 --> 01:08:17,800
Я бы не стал этого делать.

545
01:08:18,880 --> 01:08:19,880
Это пружинные замки.

546
01:08:20,580 --> 01:08:21,859
Они есть на всех старых моделях.

547
01:08:22,470 --> 01:08:26,109
Они были созданы для того, чтобы сохранить
части аниматроника на месте, чтобы

548
01:08:26,109 --> 01:08:27,109
смело носите костюм.

549
01:08:27,810 --> 01:08:29,370
Они, как правило, довольно нестабильны.

550
01:08:30,930 --> 01:08:36,790
Как я уже сказал,

551
01:08:36,950 --> 01:08:38,210
нестабильный.

552
01:08:42,689 --> 01:08:45,330
Есть ли что-нибудь еще, что вы хотите
расскажи мне о, Ванесса?

553
01:08:45,790 --> 01:08:47,470
Потому что ты, кажется, знаешь все
об этом месте.

554
01:08:48,229 --> 01:08:50,229
А что, если Эбби придет сюда? Что, если
она нашла эту вещь?

555
01:08:51,010 --> 01:08:52,710
Это ты ее привел, Майк.
не я.

556
01:08:54,290 --> 01:08:56,109
Чего я не могу понять, так это почему.

557
01:08:59,670 --> 01:09:00,670
Ладно, смотри.

558
01:09:01,710 --> 01:09:04,729
Я думаю, они знают, кто забрал мой
младший брат.

559
01:09:06,950 --> 01:09:09,350
Я не могу это объяснить, но когда я здесь, я
чувствовать себя ближе к Гарретту.

560
01:09:09,590 --> 01:09:14,069
Мои сны стали более яркими, и это похоже на
Я почти могу... Изменить то, что произошло?

561
01:09:22,540 --> 01:09:23,540
Вы спрашивали их об этом?

562
01:09:23,760 --> 01:09:24,760
Да, я попробовал.

563
01:09:25,380 --> 01:09:27,120
Я не думаю, что я им очень нравлюсь.

564
01:09:29,220 --> 01:09:32,680
Но... Им нравится Эбби.

565
01:09:34,380 --> 01:09:35,380
Майк.

566
01:09:35,760 --> 01:09:39,580
Тебе нужно бросить... Я действительно не
посмотрим, какое это ваше дело. я

567
01:09:39,580 --> 01:09:41,160
говорю вам, вам нужно отпустить это.

568
01:09:43,279 --> 01:09:44,380
Кто ты, черт возьми?

569
01:09:47,200 --> 01:09:48,300
Тот, кто пытается помочь.

570
01:09:53,479 --> 01:09:57,800
Надо танцевать как дурак, понял сообщение
и я должен быть диким.

571
01:09:58,580 --> 01:10:01,040
О да, я дикий.

572
01:10:01,860 --> 01:10:02,900
Мне нужно подождать.

573
01:10:04,560 --> 01:10:07,580
Поговори со мной. Я пытаюсь, ты нет
слушаю.

574
01:10:08,120 --> 01:10:11,040
Найти парня, который это сделал, - это
единственное, что имеет значение для меня.

575
01:10:15,200 --> 01:10:16,200
Эбби?

576
01:10:16,660 --> 01:10:17,860
Эбби, не надо!

577
01:10:38,670 --> 01:10:39,890
Вы только что попали в аварию.

578
01:10:40,890 --> 01:10:41,890
Ты в порядке.

579
01:10:43,570 --> 01:10:47,070
Мне очень жаль.

580
01:10:51,790 --> 01:10:52,890
Я не знаю, что сказать.

581
01:10:54,650 --> 01:10:55,830
Просто иди домой, Майк.

582
01:10:56,850 --> 01:10:58,070
Позаботься о своей сестре.

583
01:11:00,470 --> 01:11:01,850
Чего ты так боишься?

584
01:11:04,210 --> 01:11:05,310
В кладовке?

585
01:11:06,760 --> 01:11:08,300
Я видел твои глаза. Вы были в ужасе.

586
01:11:15,900 --> 01:11:19,700
Вы можете делать со своим
свою жизнь, но если ты когда-нибудь приведешь Эбби

587
01:11:19,700 --> 01:11:21,420
вот опять я тебя пристрелю.

588
01:11:31,860 --> 01:11:33,320
Она выглядит такой злой.

589
01:11:35,430 --> 01:11:37,470
Почему все всегда смотрят на тебя
таким образом?

590
01:11:58,430 --> 01:11:59,430
Привет, это Майк.

591
01:12:00,290 --> 01:12:01,290
Мне нужна ваша помощь.

592
01:12:17,770 --> 01:12:18,770
Это бекон?

593
01:12:19,250 --> 01:12:22,110
Эй, почему бы тебе не одеться, а потом
иди на кухню, ладно? я хочу

594
01:12:22,110 --> 01:12:23,110
поговорить с тобой о чем-то.

595
01:12:23,230 --> 01:12:24,230
Хорошо.

596
01:12:30,010 --> 01:12:32,490
Ну, вот моя любимая маленькая девочка.

597
01:12:35,110 --> 01:12:36,110
Присаживайся, ладно?

598
01:12:37,570 --> 01:12:38,750
Что ты сделал?

599
01:12:39,310 --> 01:12:42,570
Эбби, послушай, я думаю, если ты просто сядешь
вниз, мы можем объяснить тебе это, ладно?

600
01:12:43,150 --> 01:12:44,150
Нет.

601
01:12:44,730 --> 01:12:46,810
Я обещаю тебе, это не то, что ты думаешь
это так.

602
01:12:47,420 --> 01:12:48,460
Я тебя ненавижу.

603
01:12:49,120 --> 01:12:50,720
Я ненавижу тебя, Майк.

604
01:12:55,380 --> 01:12:57,360
Ну, я думаю, все прошло хорошо.

605
01:13:10,760 --> 01:13:12,700
Знаешь, она напоминает мне тебя.

606
01:13:13,100 --> 01:13:14,220
Всегда с характером.

607
01:13:15,850 --> 01:13:19,910
Ну, смотри, когда она успокоится, ты сможешь
скажи ей, что мне очень жаль, и что я

608
01:13:19,910 --> 01:13:20,910
скоро вернешься?

609
01:13:22,010 --> 01:13:26,910
Ну, Майк, есть нечто большее.
разговор, который должен произойти здесь.

610
01:13:27,470 --> 01:13:30,890
Но когда ты вернешься, ты и я
собираюсь немного поболтать.

611
01:13:31,990 --> 01:13:32,990
Хорошо.

612
01:13:48,970 --> 01:13:50,070
Знаешь, что мне помогает?

613
01:13:51,470 --> 01:13:55,170
Теплый стакан молока с ромашкой и
мед. Я говорю вам.

614
01:13:58,750 --> 01:13:59,750
Какой мудак.

615
01:14:54,920 --> 01:14:56,620
Ладно, хватит игр, вы двое.

616
01:14:57,320 --> 01:14:58,320
Экстренная посадка!

617
01:14:58,840 --> 01:14:59,840
Вхожу.

618
01:15:00,440 --> 01:15:02,460
Эй, приятель.

619
01:15:03,920 --> 01:15:05,380
Просто стойте и копайтесь.

620
01:15:11,040 --> 01:15:12,040
Милая, что случилось?

621
01:15:15,860 --> 01:15:18,440
Это произошло не так.

622
01:15:20,160 --> 01:15:21,260
Это не реально.

623
01:15:21,870 --> 01:15:22,870
Но это могло быть.

624
01:15:24,950 --> 01:15:25,950
Что это?

625
01:15:27,190 --> 01:15:28,450
Это не то, о чем я просил.

626
01:15:29,770 --> 01:15:30,770
Это то, чего ты хочешь?

627
01:15:30,950 --> 01:15:31,950
Нет.

628
01:15:32,150 --> 01:15:34,650
Я просто хочу найти человека, который...
Ты лжешь.

629
01:15:36,250 --> 01:15:39,810
Вы хотите спасти Гаррета. Вот почему
ты действительно здесь.

630
01:15:40,430 --> 01:15:41,550
Чтобы изменить то, что произошло.

631
01:15:42,390 --> 01:15:43,390
Вернуться назад.

632
01:15:44,050 --> 01:15:45,050
Я не могу.

633
01:15:47,250 --> 01:15:48,590
Он ушел. Они все ушли.

634
01:15:49,510 --> 01:15:50,510
Действительно?

635
01:15:59,080 --> 01:16:01,680
Вы можете видеть этот сон каждую ночь.

636
01:16:02,720 --> 01:16:04,640
Мы можем снова быть вместе с ними.

637
01:16:05,040 --> 01:16:06,040
Как и раньше.

638
01:16:07,300 --> 01:16:08,300
Как?

639
01:16:09,520 --> 01:16:12,080
Ты сказал, что у нас может быть все, что мы
хотел?

640
01:16:13,460 --> 01:16:16,920
Нам нужна Эбби.

641
01:16:19,600 --> 01:16:20,600
Эбби.

642
01:16:25,200 --> 01:16:28,760
Они любят ее, Майк. И она их любит.

643
01:16:30,940 --> 01:16:32,080
Вы видели ее с ними.

644
01:16:33,800 --> 01:16:35,380
Вы видели, как она счастлива.

645
01:16:39,380 --> 01:16:40,780
Пришло время отпустить ее, дорогая.

646
01:16:42,900 --> 01:16:44,900
Ты никогда не был тем человеком, которого можно взять
заботиться о ней.

647
01:17:33,130 --> 01:17:34,130
Нет, это неправильно.

648
01:17:34,450 --> 01:17:36,190
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.

649
01:17:49,930 --> 01:17:50,930
Я совершил ошибку!

650
01:17:52,730 --> 01:17:53,830
Пожалуйста, я не хочу этого!

651
01:18:22,280 --> 01:18:23,280
Спасибо.

652
01:20:06,140 --> 01:20:08,880
Эбби, ты не можешь оставаться там вечно.
ты знаешь?

653
01:20:14,360 --> 01:20:15,360
Подходите сами.

654
01:20:57,680 --> 01:20:58,680
Не красиво.

655
01:21:01,600 --> 01:21:02,740
Они все ждут тебя.

656
01:21:04,280 --> 01:21:05,280
Пришло время пойти поиграть.

657
01:21:13,040 --> 01:21:14,040
Глупая Джейн.

658
01:21:14,900 --> 01:21:15,900
Она уснула.

659
01:21:19,360 --> 01:21:20,580
Как нам туда добраться?

660
01:21:30,600 --> 01:21:31,600
Куда, маленькая леди?

661
01:21:36,720 --> 01:21:42,980
Не круто.

662
01:21:44,620 --> 01:21:46,420
Почему мне всегда достаются чудаки?

663
01:22:01,720 --> 01:22:02,720
Осторожный.

664
01:22:03,800 --> 01:22:06,640
Я имею в виду, оно остановило кровотечение, но это
вероятно, понадобятся швы.

665
01:22:07,860 --> 01:22:08,860
Где мы?

666
01:22:09,040 --> 01:22:10,560
Застава снабжения полиции.

667
01:22:11,360 --> 01:22:17,380
Я нашел тебя, и ты был... Ты
были сильно ранены.

668
01:22:20,480 --> 01:22:21,960
Они пытались убить меня, Ванесса.

669
01:22:25,360 --> 01:22:27,060
Но я думаю, вы это уже знали.

670
01:22:34,380 --> 01:22:38,040
Макс, ее брат, ты знаешь о них
тоже, да?

671
01:22:40,580 --> 01:22:41,580
Все сложно.

672
01:22:41,900 --> 01:22:48,200
Да, сложнее, чем одержимый
роботы, убивающие невинных людей.

673
01:22:48,600 --> 01:22:49,720
Они не были невиновны.

674
01:22:50,060 --> 01:22:51,060
Да, Эбби.

675
01:22:52,600 --> 01:22:54,520
Майк. Вы видели, как Эбби играла с ними.

676
01:22:55,620 --> 01:22:57,660
И ты знал, на что они способны.
и ты ничего не сказал.

677
01:22:57,960 --> 01:22:58,960
Майк, пожалуйста, просто.

678
01:22:59,020 --> 01:23:00,080
Эбби в опасности.

679
01:23:01,680 --> 01:23:02,680
Расскажи мне, что случилось.

680
01:23:05,680 --> 01:23:10,080
Во сне они спросили меня об Эбби.

681
01:23:11,760 --> 01:23:12,760
И я сказал да.

682
01:23:14,720 --> 01:23:17,040
Это была ошибка, и я постарался ее исправить.

683
01:23:20,120 --> 01:23:21,480
Чего они хотят от моей сестры?

684
01:23:25,420 --> 01:23:27,440
Они хотят сделать ее такой же, как они.

685
01:23:54,320 --> 01:23:55,320
Куда ты пошел?

686
01:24:02,000 --> 01:24:09,000
В 80-х, когда эти дети пошли
пропал без вести, полиция начала распространять информацию из

687
01:24:09,000 --> 01:24:11,180
внизу каждый дюйм территории округа.

688
01:24:13,900 --> 01:24:15,400
И они их так и не нашли.

689
01:24:29,870 --> 01:24:35,870
Человек, который их взял, он был... Он
был очень плохим человеком.

690
01:24:38,090 --> 01:24:40,070
Очень жестокий человек.

691
01:24:42,130 --> 01:24:43,590
А еще очень умный человек.

692
01:24:44,390 --> 01:24:49,150
Он знал, что родители будут плакать, а
полиция приедет искать и он знает

693
01:24:49,150 --> 01:24:55,690
есть одно место, куда они никогда бы не подумали
проверь, потому что... Зачем им это?

694
01:24:59,950 --> 01:25:00,990
Тогда зачем кому-то?

695
01:25:09,710 --> 01:25:13,370
Мысли, которые идут, которые
внутри этих воспоминаний.

696
01:25:19,890 --> 01:25:21,190
Есть ли тела?

697
01:25:24,230 --> 01:25:26,030
Вы должны это понять.

698
01:25:27,760 --> 01:25:30,980
Дети, они не хотят причинять боль
кто угодно. Это он.

699
01:25:31,440 --> 01:25:34,020
Он как-то на них влияет.

700
01:25:35,220 --> 01:25:38,020
Он забрал у них все, но они
не помню.

701
01:25:38,940 --> 01:25:39,940
Кто, Ванесса?

702
01:25:41,560 --> 01:25:42,880
Я пытался вас предупредить.

703
01:25:44,280 --> 01:25:46,480
Я действительно пытался, по-своему.

704
01:25:48,260 --> 01:25:51,120
Но уже слишком поздно. Он знает это
ты ищешь его.

705
01:25:53,900 --> 01:25:54,900
Он придет.

706
01:25:57,160 --> 01:25:59,700
Ты должен сказать мне, кто он.

707
01:26:08,540 --> 01:26:12,580
Его зовут Уильям Афтон.

708
01:26:36,780 --> 01:26:37,780
Вы знали?

709
01:26:40,320 --> 01:26:41,340
Все это время.

710
01:26:43,240 --> 01:26:45,500
Брат мой, ты знал. Не о Гаррете,
нет.

711
01:26:46,140 --> 01:26:49,960
По крайней мере... Не тогда, когда мы встретились.

712
01:26:55,020 --> 01:26:56,420
Мне так, очень жаль.

713
01:26:56,860 --> 01:26:58,000
Скажи мне, как их остановить.

714
01:26:59,080 --> 01:27:00,540
Скажи мне, как спасти мою сестру!

715
01:27:17,210 --> 01:27:19,150
Электричество. Электричество – это ключ.

716
01:27:20,630 --> 01:27:22,270
Мы используем их для контроля над животными.

717
01:27:25,530 --> 01:27:26,930
У тебя на поясе электрошокер.

718
01:27:27,530 --> 01:27:31,350
Это не нанесет необратимого ущерба, но
возиться с аниматронной схемой.

719
01:27:31,550 --> 01:27:32,810
Надеюсь, это выиграет вам немного времени.

720
01:27:34,770 --> 01:27:35,770
Пойдем со мной.

721
01:27:37,470 --> 01:27:38,470
Нет.

722
01:27:39,610 --> 01:27:43,570
Ванесса, ты в долгу передо мной и ты в долгу
им. Нет, я не могу.

723
01:27:44,230 --> 01:27:45,530
Если он там, я...

724
01:27:47,720 --> 01:27:50,280
Я не буду тебе полезен. Поверьте мне.

725
01:27:53,160 --> 01:27:54,720
Он действительно тебя испортил, не так ли?

726
01:28:14,320 --> 01:28:16,000
Вам нужно избегать главного входа.

727
01:28:25,100 --> 01:28:27,480
На восточной стороне есть выходное отверстие.
здания.

728
01:28:28,120 --> 01:28:29,580
Это лучший путь внутрь

729
01:30:20,460 --> 01:30:23,400
Чика, мне это не нравится.

730
01:30:58,000 --> 01:30:59,000
Ты в порядке? Тебе больно?

731
01:30:59,440 --> 01:31:03,400
Я не знаю, что с ней не так. я
не знаю, почему она пыталась причинить боль

732
01:31:03,640 --> 01:31:04,179
Я знаю.

733
01:31:04,180 --> 01:31:05,180
Я знаю.

734
01:31:05,540 --> 01:31:07,760
Послушай меня.

735
01:31:08,640 --> 01:31:10,740
Я был идиотом во многих вещах.

736
01:31:11,880 --> 01:31:15,860
Я застрял, пытаясь исправить прошлое,
но ты самое главное в

737
01:31:15,860 --> 01:31:17,500
мир для меня, и я обещаю тебе, что я
собираюсь сделать лучше.

738
01:31:18,060 --> 01:31:19,280
Я тоже тебя люблю, Майк.

739
01:31:19,600 --> 01:31:21,100
Но нам, наверное, пора идти.

740
01:31:21,560 --> 01:31:22,560
Хорошо.

741
01:33:26,020 --> 01:33:27,020
Эбби?

742
01:33:28,200 --> 01:33:29,200
Эбби, где ты?

743
01:33:33,360 --> 01:33:34,360
Эбби?

744
01:34:37,200 --> 01:34:38,200
Все нормально.

745
01:34:38,560 --> 01:34:39,560
Фокси!

746
01:34:42,220 --> 01:34:45,280
Мне нужно отвезти тебя в безопасное место, поэтому я
можешь пойти помочь твоему брату, ладно?

747
01:34:47,220 --> 01:34:49,760
Ты не мог просто оставить все это, не мог бы
ты?

748
01:34:51,440 --> 01:34:52,440
Мне повезло!

749
01:34:55,580 --> 01:34:56,580
Это идеально.

750
01:34:57,540 --> 01:34:59,140
Сначала я убил твоего брата.

751
01:35:01,140 --> 01:35:02,720
Теперь я убил тебя.

752
01:35:03,640 --> 01:35:04,940
Симметрия, друг мой.

753
01:35:05,340 --> 01:35:06,340
Кто, черт возьми?

754
01:35:14,959 --> 01:35:16,540
Просыпайтесь, дети.

755
01:35:19,760 --> 01:35:22,320
У меня есть во что тебе поиграть.

756
01:35:27,020 --> 01:35:29,260
Это будет очень весело.

757
01:35:32,640 --> 01:35:35,520
Малыши говорят мне, что у тебя есть сестра.

758
01:35:37,290 --> 01:35:38,930
Ей здесь понравится.

759
01:35:40,130 --> 01:35:42,670
Однако вам конец.

760
01:35:43,150 --> 01:35:46,090
Обернись, Михаэль Шмидт.

761
01:35:47,270 --> 01:35:48,270
Этого достаточно.

762
01:35:49,870 --> 01:35:51,010
Брось нож.

763
01:35:52,130 --> 01:35:54,710
Мы все за истерики, не так ли?
мы, Ванесса?

764
01:35:56,150 --> 01:35:57,330
Я не шучу, пап.

765
01:36:06,510 --> 01:36:10,810
Возможно, ты забыл о своей преданности,
но уверяю вас, они этого не сделали.

766
01:36:18,210 --> 01:36:24,310
А теперь убери эту штуку и помоги мне.
наведите порядок в том беспорядке, который вы создали.

767
01:36:25,050 --> 01:36:26,390
Пожалуйста, пожалуйста, подождите.

768
01:36:27,750 --> 01:36:29,450
Ну давай же.

769
01:36:31,430 --> 01:36:33,830
Мы оба знаем, что ты не собираешься использовать
пистолет.

770
01:36:54,160 --> 01:36:55,160
Рисунки.

771
01:36:56,920 --> 01:36:59,320
Желтый кролик обидел твоих друзей.

772
01:37:00,260 --> 01:37:02,160
Покажите им, что произошло на самом деле.

773
01:37:04,060 --> 01:37:08,300
У тебя была одна работа.

774
01:37:08,560 --> 01:37:13,340
Один. Держи его в темноте и убей его
если он подойдет слишком близко.

775
01:37:13,580 --> 01:37:14,580
Это две работы.

776
01:37:41,770 --> 01:37:42,770
Но ты тоже причинил ей боль.

777
01:37:52,270 --> 01:37:53,270
Привет.

778
01:37:59,130 --> 01:38:00,130
Привет!

779
01:38:44,840 --> 01:38:45,860
Они могут видеть вас сейчас.

780
01:38:46,720 --> 01:38:48,320
Они знают, что ты сделал.

781
01:38:50,740 --> 01:38:52,580
Двигаться. Двигаться!

782
01:39:00,580 --> 01:39:01,780
Посмотрите на

783
01:39:01,780 --> 01:39:08,540
ты.

784
01:39:09,580 --> 01:39:12,320
Посмотрите на гадости, которые у вас есть
стать.

785
01:39:12,560 --> 01:39:14,140
Посмотри, какой ты маленький.

786
01:39:14,460 --> 01:39:18,220
Какой ты никчёмный! Ты несчастен,
гнилая маленькая тварь!

787
01:39:18,580 --> 01:39:19,720
Я сделал тебя!

788
01:41:12,330 --> 01:41:13,850
заняло эти последние несколько недель.

789
01:41:14,550 --> 01:41:17,250
Что бы вы ни делали, продолжайте это делать.

790
01:41:19,890 --> 01:41:20,890
Да, я буду.

791
01:41:24,230 --> 01:41:25,230
Не так уж и сложно.

792
01:41:26,290 --> 01:41:29,270
Что ты хочешь на ужин? Пицца или
спагетти?

793
01:41:31,190 --> 01:41:32,190
Оба.

794
01:41:32,590 --> 01:41:33,590
Ты должен выбрать.

795
01:41:33,690 --> 01:41:34,690
Что это?

796
01:41:35,730 --> 01:41:36,730
Но я хочу обоих.

797
01:41:37,190 --> 01:41:38,310
Вы не можете иметь и то, и другое.

798
01:41:40,870 --> 01:41:41,870
Спагетти.

799
01:41:42,180 --> 01:41:43,180
С миплами.

800
01:41:43,580 --> 01:41:44,620
Ладно, с миплами.

801
01:41:47,000 --> 01:41:49,100
Эм, мы сделаем короткую остановку, ладно?

802
01:42:01,100 --> 01:42:06,520
Ванесса, я не знаю, слышишь ли ты
все это, но, эм...

803
01:42:06,520 --> 01:42:10,880
Мне тяжело просто...

804
01:42:12,290 --> 01:42:13,610
перерабатывая все, что произошло.

805
01:42:14,950 --> 01:42:18,770
Но ты был рядом со мной и Эбби, когда
это имело наибольшее значение.

806
01:42:20,190 --> 01:42:22,950
И я не думаю, что кто-то из нас
был бы здесь сегодня, если бы не

807
01:42:27,270 --> 01:42:32,290
Так что... Так что поправляйтесь.

808
01:42:35,410 --> 01:42:37,010
И мы будем здесь, когда ты проснешься.

809
01:42:44,080 --> 01:42:45,080
Ты сказал ей, что я передал привет?

810
01:42:45,140 --> 01:42:46,140
Я сделал.

811
01:42:46,880 --> 01:42:49,120
Ладно, пойдем отсюда.

812
01:42:53,960 --> 01:42:54,960
Ты в порядке?

813
01:42:56,280 --> 01:42:58,780
Я просто думал о своих друзьях.

814
01:43:01,040 --> 01:43:02,180
Они все одни.

815
01:43:03,400 --> 01:43:06,460
Верно. Никто о них не заботится
больше.

816
01:43:08,240 --> 01:43:10,060
Можем ли мы как-нибудь навестить их?

817
01:43:23,440 --> 01:43:24,440
что может случиться.

818
01:43:26,820 --> 01:43:29,260
Как вы думаете, если вы пьете достаточно молока
ты просто превратился в корову?

819
01:43:29,760 --> 01:43:30,760
Нет.

820
01:43:30,920 --> 01:43:34,820
У вас начинают появляться подобные пятна?
тебе нравится корова?

821
01:43:35,020 --> 01:43:36,020
Нет.

822
01:44:43,180 --> 01:44:45,280
Спасибо.

823
01:45:13,360 --> 01:45:14,660
Не сегодня. Извини.

824
01:45:18,580 --> 01:45:20,460
Я сказал, читай...

825
01:45:55,530 --> 01:45:59,910
Мы помним, что в это время ты только что пришел.
самое необычное окно.

